Medical payments coverage can be used strategically to minimize the out-of-pocket expenses related to medical treatment resulting from a car accident or a fall. This article explains what "med pay" is and how it is best used to help you.